| FULFULDE | MAGYAR | |
| altine | hétfő | |
| Ardaago | elsőbbsége van | |
| bango | házasodik | |
| cappande jeego, cappande jeegon, mali hemere | hatvan | |
| cappande jowi | ötven | |
| cappande tati | harminc | |
| coggu | árusít, árul, értékesít | |
| comri | fáradt, vesződség, fáradság, strapa, elfáradás | |
| Daxugo | kiömlik, elkerül, megmenekül, szökik | |
| dido, didi, didon | kettő, kettes, két | |
| Doggugo | közlekedik, lefut, járat, működtet, kisüt, szól | |
| Eerugo | áthalad, áthúz, keresztülhúz (terveket), keresztez | |
| Fiirugo, Wujjogo | repülőgépet vezet, repülőgépen visz, szökik, elfut | |
| Fiyugo | ver, megüt, porrá tör, dobog, dobog, kopogtat | |
| gooto, gootel, go'o | az ember, valaki, ember, egyetlen, egy, egyesített | |
| Halkugo | elsüt (fegyvert), kiold, elold, meglazul | |
| Havdugo | sikerül, megbirkózik, gazdálkodik, intéz, kezel | |
| hemere bambara, cappande jeetati, cappande jeetti | nyolcvan | |
| hokku | rugalmas utánengedés, mozgástér, rugalmasság | |
| Hoosugo | eljut, nemz, elejt (vadat), beszerez, rávesz, elér | |
| jam | szerencsésen, nos, akna, a kutyafáját!, szerencsés | |
| Javugo | elfogad, fogadtatásban részesít, kap, fog (adást) | |
| Jokkaago | mentés, megmentés, kiszabadítás, kimentés | |
| Laanyugo | lefolytat, levezet, vezet vhova, viselkedik | |
| Maaraago | ócsárol, megzörget, meglök, megkopogtat, leszól | |
| Maayugo | meghal | |
| mali hemere e sappo, cappande jeedidi | hetven | |
| nay, nayo, nayon | négy | |
| Nazgugo | megkap, beleakad, kap (betegséget) | |
| njoweedido, jeedidi, njoweedidon | hét, hetes | |
| njoweenayon, jeenay, njoweenayo | kilenc múzsa, baseballcsapat, kilences szám | |
| njoweetaton, jeetati, njoweetato | nyolcas, nyolc | |
| njowo, njowon, jowi | öt | |
| noogas | húsz | |
| Qakkugo | bagózik, rág, rágcsál, megrág, kérődzik | |
| reeta | fél | |
| Saalaago, Saldorgo | előfordul, megelőz, átsiklik vmin, passzol, túljut | |
| sappo | tíz | |
| sappo e didi | tizenkettő | |
| sappo e go'o | tizenegy | |
| sappo e jeedidi | tizenhét | |
| sappo e jeego | tizenhat | |
| sappo e jeetati | tizennyolc | |
| sappo e jowi | tizenöt | |
| sappo e nay | tizenkilenc | |
| sappo e nay | tizennégy | |
| sappo e tati | tizenhárom | |
| Soodugo | megvásárol, vesz, vásárol, megvesz | |
| tati, tato, taton | három | |
| Tawugo | vmilyennek tapasztal, meglel, megtalál, lel | |
| Tokkugo | utána jön, követ, űz, folytat, következik | |
| Ummaago | duzzad, elnapol, fellázad, megdagad, fokozódik | |
| Waawugo | talonba rak, konzervál, abbahagy, befőz, tartósít | |
| Wartirgo | visszaidéz, visszahoz, emlékezetébe idéz | |
| Warugo | eljön, jön, megtesz (utat), történik, megérkezik | |
| Wudingo | felad, letesz vmiről | |
| Xalugo, Dalugo | hagy, bérbe adják | |
| Xoofugo | húz, razziázik, húzható, lehúz, iszik egy kortyot | |
| yahugo | menni, való vhova, szól vmiről, telik, folyik | |
| yeeso | elöl | |
| Yewugo | megváltozik, kifakad, törik, mutál, meghasad | |
| Yoolaago | elönt, vízbe folyt, vízbe fojt, vízbe fullad | |
| yottaago | megérkezik | |
| C: Kisfaludy Nyárfádi |