MAGYAR KIRUNDI 483
ABC-áruház imangazini nyamunini
adag, eledel, étel ingaburo
akvárium itungiro ry ibinyaruzi, icogo c ifi
alagsor, alapréteg, pince, altalaj ubutaka
álca, álcajáték, álarc, maskara inyambaro y ukwiyoberanya, ikiyoberanya
állapot, ország, sor, jegyzék reta
állás, park, állómány umwimiro
állomás, pályaudvar ishikiro
alma ipome
alszik kusinzira
ananász inanasi
ár, pályadíj, érték, díj, becs ikifuzi
árok, sírgödör, verem, gödör icobo
áthoz, hoz, elhoz, előhoz, behoz vmit, odahoz vmit kuzana
átkísér, elkísér kuherekeza, kujana
átlyuggat, belyukaszt, átlyukaszt kutobora
átvilágítás, rádió iradiyo
átvonul, felölt, elhuny, húz, elvonul, elmúlik kuhita, kuca
autó, kocsi imodoka
autószerelő nyene ikorero ry imiduga
az enyém uwanje  (uwiwanje)
az öné, tietek: a ~ uwanyu  (uwiwanyu)
bab igiharage, ikiharage
bábu, báb akagugu
bajnok nyene intsinzi
báláz, átköt, köt, kötöz, leköt kuboha
balett, tánckötelmény ikimpwiri
bárka, csónak ubwato
bátorság, biztonság uguteganya
befogad, elfogad, kap, fogad, felvesz kuronka
behozás; behozatal, bemenet, bejárat, bejutás umwinjirwa
beismer, megvall, bevall, vall, elismer kwemera
bejön, jön, eljön kuza
béklyó, bilincs ivyuma
belekóstol, kóstol, uzsonnál; uzsonnázik, uzsonna kunankura
benneteket, titeket, ember: az ~t, ti mwebwe
bennünket, mi twebwe
benyújt, tanúskodik, letesz, lead, bead, lerak kushira
bérautó, taxi itagisi
besóz, sóz, megsóz gusiga umunyu
beszárad, szárad, bliccel, aszik, szikkad kwuma
beszerzés, szerzés, vétel, bevásárlás, vásárlás ukugura
betanít, felállít, emel, vesz fel, állit kushinga
bever, feltűz, lever, elültet, ültet, odaállít kushinga
bevésődik, rányom, előnyom, nyomtat kugema
bolt, bódé, butik akamangazino
borjú ishuri
borravaló agashimwe
bukkan vmire, lecsapódik, ledől, leesik, elbukik kugwa
centrum, közép, gócpont, közbülső, központ ihwaniro
cím, jogosítvány, fejezet, okirat umutwe w igisomwa
citrom indimu
cukorborsó, zöld borsó ubwishaza
csákány isuka
csáp, antenna imperezamjwi
csekk urubikuzo /isheki
csemege, utóétel agasoserezo
csenget, szól (hangszer), harsan, csendül, csörög kuvuza
cserysznye, szármaró, szüzesség, cseresznye iserizi
csikorog, tegnap, döngöl ejo
csomagolás, göngyöleg ugutekera
csomagtartó, széf, pénztár, bak (kocsin), láda ububiko
csomóz, bekötöz, beköt, lekötöz, átköt, összeköt kutekera
csont igufa
csúnyaság, rútság ububi
csütörtök umusi wa kane
de, hanem ikigori
díj, költség ikiguzi
dinnye icungungu
dió umuse
disznó [ÁLL] ingurube
dohány itabi
dudorodás, púp, domborodás, főtetörés, daganat ipfupfu
dzsem, gyümölcscsíz, lekvár ikonfitire
egy nap umusi umwe
egyebütt, el ahandi
éjjeli szekrény akameza k iruhande y uburiri
elágazás, ág, kar, folyóág, felkar ukuboko
elcsap, hesseget, elhajt, elterel, elfúj, elűz kuhinda
élelem umwimbu
elfoglal vmit, fog, tart, elfér, bevált kuguma
elidegenít, elterel, széthúz, eltávolít, eltávolít kuhinda
eljön, elkerül vhová, megérkezik, jön, előfordul kushika
elkezd, megkezd, elkezdődik, kezdődik, kezd kubanza
elkoptat, rongál kwonona
elmaradás, hiba agahonzi
elmetsz, learat, szel, lenyír, kivág, felvág, vág kuca, kuca
elnök umukuru w igihugu
elnyel, bekap kumira
elnyer, előállít, nyer gutsinda
elszalaszt, elmulaszt, elfogy, fogy, hiányzik kubura, kubura
eltagad, eldug vki elől, elrejt, dug vmibe, rejt kuhisha
eltagad, tagad kuhanka
eltakarít, elvisz, lefejt, elrabol vkit, eltesz kukura
elutasít, megbuktat kwanka, kwima
elutasít, visszanyom, eltaszít, visszaver, ellök kunesha
elvégez, befejez, elvarr, elkészül vmivel, végez kumara, kushira, kushira
elvesz kurongora
ember, fő, férfi umugabo
énekes umuririmvyi
énekesnő umuririmvyi
engem; engemet, én jewe
enni, étkezik, kiesz, eszik kurya
éppen most...éppen akkor kuva
ér vmit, találkozik, kitalál, üregelő tüske kuhura
erőd, erősség, erős, nagyon cane
erős, szilárd, major, majorság, gazdaság, puszta iraro
esztendő, év umwaka
étvágygerjesztő, előétel, pálinka akezamutima
ezer ikihumbi
falu imihana
fátyol, lepel, vitorla ihema ry ubwato
fázis, pálya, fokozat, sportpálya, stádium ikibuga c inkino
fej, séf, vezér, főnök umukuru
fejes saláta isarata
feleség, hitves, asszony, nő umugore
felhívás, életcél, küldetés, hivatottság, vonzerő ibanga
feliszik, iszik kunywa, kusoma
felsőkabát, gúnya, köntös, palást, kabát umutamana
felszed, felemel, felvesz, összeszed, felkap, szed kutora
felülmúl, áthalad, túllép, megelőz, meghalad kusiga
felvétel, fénykép ifoto
fényképész umufotozi
fertő, sár, iszap, csatak ivyondo
fertőtlenít kurongora
festmény, rajz, festés ugushushanya
film, mozidarab isinema
filmfelvevőgép, mozifelvevőgép, kamera akumba hwaniro ry ibishusho, icuma mfatabishisho
filmhíradó, híradó inkuru
fiú, legény umuhereza
fog, cakk iryinyo
fogy, lefogy, lesoványodik kunamba
fokhagyma, hagyma igitungurusumu
folyó uruzi
folyosó igihitasi
font, könyv, magazin ikitabu, igitabo
forgalom, kereskedés, közlekedés urudandaza
főétel indya nkuru
föld, talaj itaka
fúr, átlyukaszt, áthatol, mutatkozik, felfelé tör kugema, kutobora
ubwatsi
fül ukutwi
fülke, utastér, faház, hálófülke akibeto
fültent, hazudik kubesha
galamb inuma
garázs, kocsiszín, remíz ikorero ry imiduga
gerezd, cikkely, kerület, szelet, városrész akagari
gondozás, ápolás, testápolás ukubungabunga
göngyöleg, csomag, labda akabumbu
grape-fruit ipamperemusi
gyakorol, dolgozik kukora
gyapjú ubwoya bw itama, ubwoya
gyermek, gyerek umwana
gyümölcs, termés icamwa
gyümölcsmag igitetetete
hagy kusiga, kureka
hagyma, krumpli (óra), hagymakupola igitunguru
hajlít, összehajt, hajtogat, hajladozik, hajt kuzinga
hajó: kis testű ~, hajó, mártásos csésze ubwato
hajóparancsnok, parancsnok, kapitány, hajóvezető intwazangabo
hal ifi
hál kurara
hal, döglik, elpusztul, meghal, elhal, elhull kufa
hallgatás ukumviriza
hallgató, kézibészelő, távbeszélőkagyló ico bumviririza mwo
halomra dönt, levág, dönt, rombol, lehord, ledönt kusambura
hamis hang, ruca, gikszer, réce, kacsa imbata
hámlik, hámoz, hánt, meghámoz guharura
hámoz, tisztít, meghámoz kutonora
hátizsák isaho baheka
hátravet, lassít, késleltet, hátráltat kutevya
hétfő umusi wa mbere
hímzés, kézimunka uguca amagarwe
hír, elbeszélés, novella, újság inkuru
hirdetmény, falragasz, plakát, hirdetés urwandiko rw ibitangajwe
hírlap, újság ikinyamakuru
hírnév, kép, ábra, illusztráció, híresség, kép indorerwako
hisz, vél kwemera
hivatal, íróasztal, iroda ibiro
hold ukwezi
homok, föveny umusenyi
hónap, hó ukwezi, amezi
hordozható vevő, tranzisztor iradiyo
horoszkóp indagu
hová?, hol? hehe?
hőfok, hőmérséklet ubushuhe
hűtő készülék, jégverem icuma gikongataza
idegenvezető, kalauz, vezér indongozi
idő ahantu
igen, igenis ego
igyekezet, ipar, szorgalom, iparkodás ubuhinguzi
ij, ív, bolthajtás, nyíl, vonóhúzás, csónakdaru umuheto
írásmód, irásmód icandiko
irat, papír urwandiko
istálló, lóistalló uruhongore
italféle, innivaló, ital inyobwa
itt, ide hano, aha
járás, fok, lépcsőfok, haladás, mozgás ugukaba/isoko
játszó, játékos, játszadozó, játékos, játszi umukinyi
javít, megjávít, nemesít, feljavít gutabira
jégeső, jég urubura
jegy, bárca, menetjegy urupapuro rw ukwinjira
jegy, menetjegy, cédula incamake, urapapuro
jóság ubwiza
juk, juh, birka intama
kakaó intete z umukakao
kakas isake
kalap intangamarara
kalitka, ketrec ipfungiro
kanca isumba y ifarasi
kap, beszed vmit, megkap, sűrűsödik, vesz, bevesz kufata, kwenda
kávéház, kávézó, kávé ikawa, ifunguriro
kaviár amagi y ifi
kazette, kazetta imbikamajwi
kecske impene
kedd umusi wa kabiri
kedves, édes, drága kizimvye
kenyér umukate
képeslap inkuru ncapo
képeslap ikinyamakuru
képmagnó ikibonerwamwo
kerék ikigombo
kerékpározás, biciklizés ugusiganwa ku makinga
kereskedik, elárul, árusít, elad kugura
kereskedő umucuruza
keresztrejtvény amasobane
kert ubusitani, akarima
kertel kuzigura
kerül, eltűnik, elszökik, szökik, folyik kuhunga
kicsap, kiárad, elözönlik, kicsordul, túlfolyik kusesa
kiéget, ég, eléget, perszel, felperzsel, csíp kusha
kiló ikiro
kiművel, gazdálkodik, művel, tenyészt, termeszt kurima
király umwami
kiültet, átültet kushingura
kíván, óhajt, vágyik kugomba
kivesz, előjön, kijön kuva, kuva
kliens, páciens, fél, vásárló, törzsvevő, rendelő ugushoreye
korcsolya, csikó inyana y ifarasi
korcsolyázás uguserereka
kosár igiseke
ibuye
kölcsönt nyújt, kölcsönöz kutiza
könnycsepp, könny iryosozi
könyvkereskedő umudandaza w ibitabo
könyvtár ishinguriro ry ibitabo
köszönöm urakoze
köteg, jégképződést gátló berendezés, csomó umukama
kötél, telefonzsinór, zsineg, ideg, húr umugozi
közeledik kwegera
közép, alvilág, környezet, kör intara
közlemény, passzus, névelő, árucikk, cikk, cikkely ikiyago
krumpli ikijumbu
kutatás, szemle, ellenőrzés, látogatás, vizsgálat ukuramutsa
láb, comb, lábszár ukuguru
lábzsámoly, pohárszék, büfé agaserama
láda, kassza, pénztár, dob isandugu
lap urupapuro, intore
lapát igipahu
lead, ad, oszt kuha
léggömb, labda akabumbu
légikisasszony umuzezwa wo mu ndege
legyőz, legyők kunesha, kutsinda
lehűt, hűt, lehűr kuhora
lekapar, kapar, viszket, kotor, megkotor, vakar kwaga
lemegy, leszáll, ereszkedik, lelóg, lejön kumanuka, kwururuka
lép vhová, bevisz vmit, beszáll, behatol, bemegy kwinjira
levél, betű iketi
levél, lap ikibabi
levélposta, levelezés, járat, krónika, előhírnők ubutumwa
lökdös, csap, üt, dönget, ráver, sújt, lehűt kukubita
löncs, villásreggeli ugukora ku munwa
lúd, ostoba liba, liba igishuha
luxusszálló, előkelő szálloda, nagyszálló ihoteri yo nyayo
mag intete
magtok, mag, sejt, közép, fészek igitete
malom, daráló urusyo
mandula ikibuto
matrac umudo
meccs ihiganwa
megállás, tartózkodás vhol iruhukiro
megállóhely, állomás uburuhukiro, inyubakwa y insamirizi
megcsal, csal kuhenda
megcsinál, cselekszik, csinál, tesz kugira
megéhezik kusonza
megjelölés, megnevezés, cím, név izina
megront, összeroncsol, tönkretesz kwonona
megtalál, talál, lel, kerít, előkerít kutora
megvesz, vásárol, vesz kugura, kugura
megy, jár kuja
megy: vki előtt ~ kurongora
méh uruyuki
mennyiség ingero, uko bingana
mer kutinyuka
méz ubuki
mi a baj? n'iki ?
mikrofon icuma kivugirwamwo
mindenütt, mindenhol hose
mindig, léptennyomon kwamaho
módszer uburyo
mond, beszél, bemond, szól kubwira
mosdatlan, ocsmány (vicc/viselkedés), piszkos kiri mwo umunyu
munka, fájás umurimo
munkáltató, szabásminta, főnök, fővezető, minta umukoresha
múzeum iratiro ry ivyakera
muzsika, zene ugucuraranga
műdal, ária, dal, nóta, ének, dallam akaririmbo
műgond, művészet ubuhinga
műlovaglás, lóidomítás, lovaglósport, lovaglás ukugendera kw ifarasi
műszer, eszköz, szer, szerszám igikoresho
művész umuhinga
nagyság ubukuru
nap izuba
narancs umucungwa
nemzeti hovatartozás, állampolgárság, nemzetiség igihugu c umuntu
nevet, nevetés kutwenga
néz kuraba
nézőközönség, publikum, közönség, nyilvános c igihugu
nyál amate
nyelv ururimi
nyoszolyá, ágy uburiri
oda hariya
oda, amott, odaát, ott lenn, ott harya, hariya
olaj amavuta, amavuta
olcsón, olcsó kizimbutse
old, elold, leold, felold kubohora
oltás ugucandaga
olvas kusoma
óra, osztály, rendszertani osztály, tanítási óra umurwi
ők bo
ökölvívó, bokszoló umukubitanyi w ingumu
öntözőkanna ikivomesho
összejár, gondol, megél vmit, átél, ismer, tud kubona
őt, ő we
övé: az ~ uwiwe
övék: az ~ uwabo
pajtás, elvtárs, cimbora, társ, bajtárs umugenzi
pakli, pakk, csomó, csomag umutekero
pálinkamérés, csapszék urunywero
pamut, gyapot ipampa
paprika agatore
paradicsom inyanya
paraszt, parasztgazda umurimyi
part, strand, tópart, föveny ku musenyi
paszomány, fon, fűz, befon kujisha
pásztor, juhász umwungere
patak umwonga
penészfolt, injektálás, bökés, szúrás, injekció ukuribwa
péntek umusi wa katanu
pénz, ezüst amafaranga
pénzdarab igiceri
pihenés, ékezés, nyugalom akaruhuko
pille, lepke, pillangó ikinyugunyugu
piszkosság, szenny umwanda
pók, szám, műsorszám inomero
polc akagege
próba, ízelítő, mutatvány, árulminta, példa ararorero
próbababa, kirakatbábú umuhayi
próbalevonat, próba, megpróbáltátás ukugeza
pumpa, csillogás, bakancs, csótányroppantó, dísz ipompa
putri, kunyhó, utastér, ketrec, faház indaro
ravaszság, kajánság, csíny, hamisság, gonoszság ububi
rebarbara urubarabi
reggeli ukwitanga umusase
rész, részlet, hely, hely ahantu
rév, hordás, völgybejárat, kikötő, testtartás, díj ikivuko
sajka, mártásos csésze, hajó: kis testű ~, csónak ubwato
sajt, túró, gyümölcssajt iforomaji
saláta isarata
sárgarépa, répa, murok(répa) ikaroti
segély, segítség, segéderő, segitség imfashanyo
sért, felsebez, bánt, tör, megsért, megsebesít kukomeretsa
síp, fütyülő ifirimbi
sír kurira
sírás amosozi
umunyu
sodor vmit, besodor, elragad, magával ragad, elmos kuvana, kujana
sokat, nagyot cane
sorfal, sövény uruzitiro
species, faj, fajta, fajta ubwoko
spenót, paraj ipinari
sporttrikó, trikó, dressz umwambaro w abakinyi
súrol, mosdat, mos, lemos, elmos kumesa
szak, szakma, gally, ág, zablaszár ishami
szakít, nyű, visszaránt, kiragad, feltép, kihúz kushingura
szálloda, fogadó, hotel ihoteri
száz ijana
szegény umworo
szénapajta, bódé, kerti házikó, kioszk iguriro ry ibinyamakuru
szerda umusi wa katatu
szeret kukunda
szeretet, szerelem ubukunzi
széttör, törik, szétzúz, kitör, letör, betör, tör kumena
színház, színkör igikino
szirt, szikla, bérc ikibuye
szivar, krapek, pasas; pasi, pali, pacák, típus ubwoko
szó, beszéd, mondás ijambo
szobor igishusho
szója(bab) isoja
szól, beszél kuvuga
szólít, felhív, elöhí(v), hív, behív, felhív vhova kwita
szombat umusi wa katandatu
szór, odavet, rávet, taszít, hajít, hány, belevet kuta
szöveg amajambo
szöveg igisomwa
szupé ukurya ivy umugoroba
szükség ibikenewe
táblázat, rajz, kép, látvány, tábla, műszerlap igishusho
takar, párosodik, eltakar, befut, benő, rátesz kworosa
tangóharmonika, harmonika ikinanda
tanulmány, próba ukugenza
táplálás, táplálkozás, etetés ukugaburira
tapsifüles urukwavu
tapsol guha amashi
társaló, szalongarnitúra, szalon, hall, társalgó mw irebe
tartomány, földöv, övezet, öv, égöv, térség, sáv intara
te wewe
tea icayi
tej amata
tejszín, krém, színe-java vminek, kenőcs, föl urukoko
tekintély, hatalom ubukuru
tenger ibahari
tér ahantu
terméketlen, sivár, száraz, meddő, kietlen, kopár (isi) y ubunoge
természet, sajátosság, jellem, világ agataka
tied, tied: a ~ uwawe   (uwiwawe)
tieid: a ~ abawe   (abiwawe)
tieitek: a ~, az önökéi, hozzátartozóitok, az önéi abanyu  (abiwanyu)
titkolt, titok, titkos ibanga
tíz icumi
ikiyaga
tömlő, tőzsde, erszény agakabo k amahera
történelem, történet, história, történettudomány ivyabaye
történt hogy, egykor, egy nap, egy alkalommal umusi umwe
törzs, népfaj, költés, fajta, faj ubwoko
trükkfilm, mesefilm ibishusho bigendagenda
tudósítás, közlés, hírközlés, értesülés, hír ukumenyesha
tűz, tüzelés, lövés ukurasa
tüzelőfa, tűzifa urukwi
tüzet csinál, befűt kucana
tyúk inkokokazi, inkoko
uborka umuhiti
ujj urutoke
újsághirdetés, nyilvánosság, hírverés, hirdetés ukuranga
uralkodik, honol kwima
úszás, úszósport ukwoga
utazás, forduló urugendo
ügy, üzleti tevékenység, dolog, izé, maccs ikintu
ül kwicara
ütő, labdaverő agacamuzo
üzenet, célzat, tudósítás, híradás ubutumwa
vacsora indya za nikera
vagon igikogoti
vágy, gusztus, étvágy akayabagu
vaj, nyalás amavuta, amavuta
vánkos, párna, fejpárna umusego
vas icuma
vasárnap, vásárnap umusi wa mungu
vasderes, ló ifarasi
vasmacska, horgony urumambo
vastagodik, háborog, dagad, gyarapít, megnagyít kuvyibuha
váza, iszap, edény umubumbe
védőügyvéd, közbenjáró, ügyvéd ivoka
vendéglő ifunguriro
vérrokonság, vér amaraso
veszít, veszt, elvész, elveszít; elveszt, elhány gutsindwa
vesztes kunoga
vétek, bűn, hiba, eltévelyedés, mulasztás, vétség icaha
vihar, fergeteg, égiháború ikivura
vihar, fergeteg, égiháború inkuruma
visszaad, hoz, okád, kihány, jövedelmez kusubiza
visszaszármaztat, visszaállít, visszatérít kusubiza
vitamin imbumbamubiri
víz amazi
vizenyős, dohos, nedves, nyirkos hasisiye
vizsgáztat, kérdez, vallat kubaza
vontató, traktor itingatinga
yoghurt urubu
zápor, futó zápor isegenya
zár, lezár, beforraszt, becsuk, bezáródik, csuk kwugara
zenész umucuraranzi
zsír, háj amavuta, ibinure