LINGALA |
MAGYAR |
- bruised |
néz |
- kola |
termeszt |
- koma |
illik vkihez, lesz vmivé |
- komba |
végigszáguld, suhan, seper, evezővel hajt, pásztáz |
- kosa |
megtéveszt |
- kota |
beír, bejegyez, idomítani kezd, bejön, bemegy |
- kutana, kokútana |
találkozik |
- lakisa |
megmutat, látszik, felfed, látszik vminek |
- lalisa |
leheveredik |
- lamba |
teper, készül, tépelődik, füstölög vmin, kakukkol |
- lata, - tia |
helyez, odatesz, becsül, feltételez |
- leka |
előfordul, megelőz, átsiklik vmin, passzol, túljut |
- lela |
eladásra kínál, felkiált, kiabál, ugat, kikiált |
- lembisa |
elfárad, megvasal, kifáraszt, fáraszt, kifárad |
- limbisa |
elnéz, elenged, megbocsát |
- linga |
akar, szeret, óhajt, kedvel, tetszik |
- linga |
kíván, nincs, szűkölködik, hiányzik, nélkülöz |
- loba |
beszél |
- longola |
eltüntet |
- longwa, - longoa, -kende |
menni, való vhova, szól vmiről, telik, folyik |
- luka |
keres |
- meka |
próbálkozik, bíróság elé állít, próbára tesz |
- mingled, -mele |
részegeskedik, italozik, iszik |
- mona, -móno |
elkísér vhova, fogad vkit, lát, belát, átél, ért |
- pambola |
magasztal, megáld, megáld, dicsér, megszentel, áld |
- peeled |
meggyújt, begyújt |
- pelisa |
meggyújt, rászáll, leszáll (lóról), kivilágosodik |
- pola |
elkorhaszt, korhaszt, megrothaszt, rothaszt |
- salisa |
felszolgál, elősegít, kiszolgál |
- salted |
megteremt, csinál, gyárt, késztet, tesz vmivé, jut |
- salted noki |
nagy sietve teljesít, megvág, megrohan, tolong |
- sambela |
imádkozik, kérlel |
- seka, -sEkE |
nevet, nevetve mond, nevetve tesz, csillog, kacag |
- senga |
kérdez, megkérdez |
- sepela |
megörvendeztet |
- sila |
tökéletes, befejezett, kikészített, kidolgozott |
- silisa |
tökéletesít, kidolgoz, befejeződik, bevégződik |
- simba |
hord, cipel, elvisz, beszállít, elfoglal, megnyer |
- solola |
előidéz |
- somba |
megvásárol, vesz, vásárol, megvesz |
- suba |
vizel |
- subdued |
épül, mélyítés, levegőbe repül |
- sukola nzoto, kosukola nzoto, -sukola |
megmosakszik, beken, mázol, megmos, mosakszik, mos |
- swana |
kétségbe von, vitat, vitatkozik, harcol, megvitat |
- tanga |
olvas, hangzik, leolvas, elolvas, magyaráz |
- teka |
árusít, árul, értékesít |
- telema |
nevel, ébreszt, termeszt, épít, felold, felvet |
- tika |
hagy, bérbe adják |
- tindela |
kegyesen megad, felemelődik, megajándékoz, küld |
- toka |
forral, forr, vízben főz |
- tonda |
tele, teletömött, bővelkedő |
- weighed, -kaba, -pésa |
odaad, enged, felenged, ajándékoz, megmond, okoz |
- yamba |
üdvözöl, szívesen lát, örömmel fogad |
- yanola |
megválaszol, felel, válaszol |
- yiba, -pimbwa |
repülőgépet vezet, repülőgépen visz, szökik, elfut |
- zala na elikia |
remél |
- zela, - zila |
felszolgál, vár, várakozik |
- ziba |
zárol, befagyaszt, megakaszt, eltorlaszol, gátol |
- zibola, -fungola, kofungola |
nyit, nyílik |
- zikisa, -zíka, -pela, -pela |
világít, fénylik, mar, világít, ég, csíp, megéget |
- zonga |
visszanyeri öntudatát, magához tér, visszavág |
Afrika |
Afrika |
alati, - latisa |
öltözködik |
alimá |
rendben levő, tömény, direkt, szabott árú, tisztán |
áwa |
itt, ide |
babali, mibali |
férfi, sakkfigura, hűbéres, férj, játékos, ember |
babiki, biki |
golyóstoll |
baindo, molílí, -índo, moindo |
feketeüszög, fekete szín, fekete ruha, sztrájktörő |
bakamundele, kamundele |
kis nyárs, pecek, kard |
bakelasi |
előkelő társaság, előkelő világ, úri társaság |
bakilo, bokilo |
vő, vej |
bakopo |
szemüveg |
-bala, -balana |
házasodik |
-balula |
forgolódik, esztergályoz, elfordít, válik vmivé |
bambwa |
agárverseny |
bamoto, motorcycle, motorcycle, móto |
tűzkár, tűzeset, hév, szenvedély, tűzvész, tüzelés |
bananasi, ananasi |
ananász |
-banda |
kezdődik, megkezd, elkezdődik, megkezdődik, kezd |
bandeke, ndeke |
madár |
-bánga |
tart vkitől, aggódik, tart vmitől, félve tisztel |
-banga, - zwa, - zala na |
mond, enged, túljár az eszén vkinek, bír vmit |
bankosi |
egy hely látnivalói, egy hely nevezetességei |
-bánza, -kanisa |
töpreng, gondolkodik, gondolkozik, gondol |
basi |
asszony, nő |
bato |
család, nép, az ember, alárendeltek, emberek |
-bénda |
húz, razziázik, húzható, lehúz, iszik egy kortyot |
-benga |
kikiált, licitál, kiabál, hív, bemond, kihív |
-bésu |
zöldellő, pázsit, gyep, hómentes, zöldfülű, zöld |
-bÉtE, -beta |
lök, eltalál, odaér, ráakad, ráakad, nekiütődik |
bilei |
élelmiszer, ennivaló, táplálék |
biloko |
poggyász |
-bimisa, -bima |
kiszáll, kiszabadul, kijut, kihoz |
-bísa |
vakar, kiradíroz, dörgöl, fényesít, bedörzsöl |
bokilo |
anyós |
bokilo |
após |
bokilo, bakilo |
meny |
bolingo |
semmi (teniszben), szerelem, szeretet |
bolóngani, mobáli |
férj |
-boma, koboma |
semlegesít, leszavaz, öl, üt, meggyilkol, megöl |
-bomba |
eldug, eldug, eltakar, elver, rejtőzik, takar |
bopó, mbóto, nyä |
csíra, sperma, ondó, mag |
-bosana |
elfelejt vmit |
boséba, liséké |
hangszóró, tölcsér alakú torkolat, telefon, szaru |
boséba, liséké |
tülök, csáp, fogantyú, szarv, tölcsér, pata |
bosoto |
talaj, szenny, salak, föld, ürülék, piszok, sár |
-bota |
létrehoz |
Botondi!, botondi |
köszönet, köszönöm, hála |
boyini |
gyűlölet |
bökó |
egy bizonyos, egyes, néhány, mintegy, némely, némi |
-buka |
megváltozik, kifakad, törik, mutál, meghasad |
-bukana |
fékez |
búku |
könyv, magazin, jegyzetfüzet |
-bunda, bÉtEnE |
verekedik, harcol |
butú |
éjjeli, este, éjszakai, éj, éjjel, éjszaka |
-bwáka |
hány, ledöbbent, kiformál, földhöz csap, megfon |
-bwáka nsói |
köpköd, pök, szemerkél (eső), köp, köp, köpköd |
č, ee |
igen, igenis, sőt |
daidai |
kockázatos, kínos, veszélyes, rizikós, meredek |
e |
azt, hunyó, az, olasz ürmös, annak, őt, fogó, neki |
ebale |
özön, folyó, áram, áramlás, irányzat, áradat |
ekolo |
kosár |
ekoti, enkoti |
fejfedő, sapka, bíborosi kalap, kalap |
elengi |
finom |
eloko |
zéró, semmit sem, egyáltalán nem, nulla, semmi |
elongi |
szín, fejtési felület, elölnézet, rágófelület, arc |
engumba |
város |
epai |
tagozat, rokonsági ág, másodrendű, állásfoglalás |
esika |
lakás, passzus, otthon, megillető hely, ház, tér |
even |
málészájú, juh, birka |
eyano |
válasz, felelet, megoldás (feladaté) |
eyenga |
ünnepség, vendégség, lakoma, ünnep |
ezibele, pólte |
bejárat, kapu, ajtó |
-finga |
sérteget |
foto |
fénykép |
fötö' |
kép, fénykép |
-futa |
kátrányoz, fizet, kifizetődik |
-futela |
megfizet vmiért, megfizet vmit, lakol vmiért |
galaméle |
nyelvtan |
-ganga |
kiált, kiabál |
-íbalé, míbalé |
kettő, kettes, két |
infirmičre |
nővér, ápolónő, gyermekgondozó, ápoló, dajkamese |
-kakola |
becserél, megalkuszik, alkudozik, alkuszik |
kala |
régi, ó, idős, vén, öreg |
-kalinga |
roston süt, vallat, roston sül, kihallgat |
-kamata |
tartalmaz, befog, tartósnak bizonyul, leköt, fog |
-kangisa |
bepréseli magát, présel, összenyom |
kasi |
csupán, kivéve, legalább, de, azonban, csak, hanem |
-káta, -kátakata |
vág, megvág, lenyír, kiszab, leszállít (árat) |
kati |
belseje vminek, belföld, belső, ország belső része |
-kauka |
víztelen sivatag, töltés nélküli, unalmas, fanyar |
kawa |
kávécserje, kávé |
-ké, moké |
keskeny, korlátozott, szűk látókörű, szűk |
kelasi |
tanítási óra, rendszertani osztály, évfolyam, év |
-kende |
elmegy, örökül hagy, átad, hagy, hátrahagy, ráhagy |
kílíkílí |
forduló, karika, változás, körút, létrafok, forgás |
kiló, bozitó, molito |
álmos, unalmas, fáradt, beborult, jelentős |
-kima |
elfut, elszalad |
kimia |
hidegvérű, sima, csend, nyugodt, szélcsend |
kimia |
nem feltűnő, diszkrét, békés, nyugodt, halk, béke |
kipekapeka |
pillangó, pillangóúszás, lepke |
kisi, nkisi |
boszorkányság, orvostan, gyógyszer, varázslat |
-kita |
partot ér, vmilyen helyzetbe juttat, ráesik, kifog |
kiti |
tanszék, szék |
kitoko |
szép, gyönyörű |
kitoko |
szépség |
kitóko, Malámu |
tetszetős, megfelelő, előny, vkinek a java, derék |
kobíka |
meggyógyul, begyógyul |
kobomama |
elesik (háborúban), életét veszti |
kofunga, -kanga |
végződik, befejeződik, csuk, becsukódik, becsuk |
-koka |
talonba rak, konzervál, abbahagy, befőz, tartósít |
kokata mandefu |
megborotválkozik, megborotvál, súrol, borotvál |
kokúta |
vmilyennek tapasztal, meglel, megtalál, lel |
-kola |
termeszt |
komela likaya |
gyanít, megfüstöl, dohányzik, bekormoz, megsejt |
kopo |
pohár |
-kóta, -nyaka, -kpaka, -kpala |
firkál, lefirkant, kapar, megkarmol, megvakar |
kotála |
látogat, meglátogat |
koyébisa |
informál |
koyoka nzala |
megéhezik, korog a gyomra, éhséget érez |
kozala, - zala |
létezik, jön vhova |
koziba |
hirdet, behúz vkinek, betöm, reklámoz |
kozibola |
leszed (asztalt), vámkezeltet, kiderül, megtisztul |
kozinga |
begöngyöl, csomagol, eltitkol, befed, palástol |
kozingola |
megkap (betegséget), alakít, parcelláz, kitudódik |
-kpâ, - kwa |
vmilyen állapotba kerül, esik, süllyed, lehull |
-kúfa |
meghal |
kuna |
ott, odaát |
kúná, wâná |
ugyan, oda, ott, amott, azon a ponton, ugyan! |
-kúsé, mokúsé |
kevesebb, nem teljes, lobbanékony, rövid lejáratú |
-laí |
nagy kiterjedésű, tág, szélesen, messzire, széles |
-laí, molai, monéne, -néne, -néne,
monéne, -laí |
hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz |
-lála |
elszállásol |
-lamuka, -télema (action) |
bír, áll, odatesz, van, állít vhova, érvényben van |
lelo, leló |
ma |
-lía, kolia, - bound |
kiesz, étkezik, kimar |
libala |
szoros összetartozás, házasságkötés, házasság |
libale |
máj |
libanda |
kívül, külszín, külseje vminek, külső rész, kinn |
libángá |
dominó kocka, mag, golyó, 14 font, vesekő, 6, kő- |
liboke |
fodor, flanc |
liboko |
folyóág, ruhaujj, ág, kar, elágazás, fegyvernem |
liboko |
hon, családi, szülőföld, lakhely, bel-, helyére |
libólóngó, libóngó |
könyökcső, térd |
libonza |
kinevezés joga, képesség, tehetség, adomány |
libumu |
dölyf, harag, gőg, vágy, has, mersz, hajlandóság |
libumu |
kihasasodás, has |
libwa |
kilenc múzsa, baseballcsapat, kilences szám |
lidesu |
fej, karóbab, diószén, paszuly, kávészem, kobak |
likambo, makambo |
üzleti tevékenység, cég, teendő, ügy |
likamboté |
kellemes, szívesen látott, fogadtatás |
likata |
pénisz |
likaya, makaya |
dohány |
líki, likeí |
alak, repülőbomba, madártojás, tojás, kézigránát |
likoló |
égbolt, atmoszféra, klíma, ég, légkör |
likombo |
seprű, rekettye, partvis |
likósi, moniolólo, nsi nga |
koszorú, hajókötél, sor, radarzavaró eszköz, kötél |
lilála |
narancs |
liloba |
szó, szentírás, szólás, üzenet, parancsszó, hír |
lininisa |
ablak |
lino, líno |
bütyök, cakk, ízlés |
linzaka |
karom, szög, köröm |
linzáka |
köröm |
lipa, limpa |
kenyér |
lipapa |
szandál, bocskor |
lipapú |
állítható fényrekesz, pilótajelvény, sárhányó, kar |
lipasa |
páros, iker-, ikergyermek, kettős, ikertestvér |
lipata |
árnyék, folt, felhő, felleg |
lipeka |
felfekvési felület, töltéspadka, lapocka, padka |
liputa |
lágyékkötő |
líso |
figyelés, szem, pillantás, rügy, tűfok, lyuk |
lisweswe |
sűrű keresztszövésű vászon, kacsa, ruca, alábukás |
litama |
orca, pofa, pofátlanság, arc |
litéya |
tanulság, szentlecke, lecke, tanítási óra |
litíti |
fű |
litói |
felsővezeték-tartó, kalász, kukoricacső, fogantyú |
litungulu |
vöröshagyma |
lobi |
tegnap |
lobóko |
kézjel, kézjegy, kiosztott lapok, kártyaleosztás |
lokola |
amint éppen, minthogy, bárhogy, hogy, mintha, bár |
lokolo, likolo |
állvány, mellékvonal, csaló, talapzat, cipőszár |
lokolo, mopendé |
talp, lerakódás, gyalogság, talpazat, 30, versláb |
lokuta |
vacok, tanya, fekvés, helyzet |
lolemo |
nyelv |
lómbé, loin, fuléle |
virág |
lomposo |
dolcsi, kikészített bőr, héjlemezelés, reve, kéreg |
lomposo |
kéreg, ugatás, bárka |
londendé, londendé |
köd |
lonsálá |
madártoll, tollazat |
loso |
rizs |
luto, baluto |
szerelmes, kanál, málé, evező tolla, mamlasz |
má, meké |
tele, telt, éppen, kövérkés, kiadós, teli, bőséges |
mabe |
rosszul |
mabé, malamu te, mabe |
gonosz, beteg, hibás, beteges |
maboke |
póz, modorosság, affektálás |
maboko |
fegyver |
maboko |
kezezés |
madesu |
suska, halandzsa, kábítószer-pirula, semmi, bab |
mafuta |
olaj, sima duma, hír, kenetes beszéd, értesülés |
mafúta |
termékeny, fekete üröm, ziccer, hatásos szerep |
mái |
felhígított részvénytőke, ásványvíz, vízállás, víz |
mái, ebale |
folyó, vízfolyás, áradat, folyóvíz, favágó munkás |
makako, makako |
cölöpverő kos, 500 font, 500 dollár, majom, sulyok |
makala, likala |
zsarátnok, izzó fadarab, kántorböjti |
makelele |
feltűnés tárgya, feltűnés |
maki |
ikra |
makilá |
vérrokonság, vér, piperkőc |
Malamu |
szerencsésen, nos, akna, a kutyafáját!, szerencsés |
Malamu, Nazali malamu |
legkiválóbb merinó gyapjú, cifra, hegyes, szépen |
malembe |
lassan |
maloba |
szerep szövege, szöveg (dalé) |
mama |
anyu |
mamá |
mama, fű, anya, szülőanya, anya-, marihuána |
mama-leki, mama-kulutu |
nagynéni |
mama-nkoko |
nagyanya |
mandefu |
szakáll |
manteka |
margarin |
mántéka |
nyalás, vaj, hízelgés |
mapapa |
szandál |
mapasa |
ikrek |
mapeka |
tűperem, tűkiszélesedés |
masanga |
szeszes ital |
masoko |
far |
maswa |
mártásos csésze, csónak, csésze, kis testű hajó |
masweswe |
fehér vászonnadrág, tenisznadrág, kukoricanadrág |
matama |
orca |
mayele |
intelligencia |
mbala mingi |
nem egyszer, több ízben, sűrűn, gyakran, gyakorta |
mbala, ntango |
időtöltés, időpont, időszak, idő, korszak, taktus |
mbata |
csukló |
mbata |
ütés, egyszerre |
mbelí |
tőr, kés |
mbeto |
fekvőhely, gépasztal, folyómeder, réteg, kavicságy |
mbísi |
árboctámasztó, átkelő bárka, ütközési heveder, ék |
mboka |
község, falu |
mbóngo |
papírpénz, pénzösszeg, pénzérme, bankjegy, összeg |
mbonzo |
homlok |
mbú |
óceán, tenger, erős hullámzás, hullámzás, sokaság |
mbúla |
zápor, eső, özön |
mbúla, mobú |
esztendő, év, évfolyam |
mbuma |
gyümölcs |
mbwá |
ékszorító pofa, nyargaló, jártató, tűzikutya, eb |
mésa |
tábla, fennsík, asztal, mutató, plató, felület |
mikíla |
frakk |
mikongo, moköngö |
hátul, ezelőtt, törekvő, támla, hátvéd, hátulja |
mikua, mikuwa |
dominókockák, játékkockák |
míliki |
tej |
mindele |
porcelánnadrág, fehérfolyás, nullásliszt |
mínei, -ínei |
négy |
mingi |
sok |
míngi |
nagy mennyiség, sok, számos |
mino |
ízlés, fogazat, bütyök, cakk |
misala |
gyártelep, üzem, gyár, -művek, erődítmények |
misapi |
ujjak |
mísáto, -ísáto |
három |
mítáno, mpáta, -ítáno |
öt |
mitema |
piros (kártyában), kőr |
moambi, mwambi |
nyolcas, nyolc |
moana moasi, mwana mwasi |
szolgálólány, leány, kislány, szolgáló, lány |
moana mobali, mwana mobali |
fiú |
moana, mwäna |
gyermek, gyerek |
mobali |
ember, hűbéres, férfi, játékos, hajó, férj |
mobáli |
hímnemű (névszó), férfias |
mobáli |
rendes, jól, igazságosság, igazán, alkalmas, jobb |
mobembo |
út, utazás |
mobulu |
rendetlenség, étel, összevisszaság, étkezde |
moese, mói, mwese |
napsugár, nap, dicsőség, napfény |
moinda, mwinda |
lámpa |
mokate, mikate |
szinterel, zsugorít, pörköl, összesül, összesüt |
moké, moke, -ké |
soványan, híg, vékonyan, ritkán, gyéren, ritka |
mokíla, mokondó |
alfele vkinek, hátsórész, hekus, írás (érmén), nő |
mokili, mabele, mabelé |
szárazföld, odú, földelés, föld, lyuk |
moko |
egy bizonyos, egy |
móko, -óko |
az ember, valaki, ember, egyetlen, egy, egyesített |
mokolo mobimba |
álló nap, egész nap |
mokonzi |
fővezető, vezér, mindenekelőtt, parancsnokló, első |
mokölö, mói, me |
nappal, nap |
mókpa, móngwa, mingwa, mongwa |
sóban eltett, sóban pácolt, só, nátriumklorid, íz |
mokua, monkúwa |
csont, halcsont, szálka |
molakisi |
hitvalló, valló, főiskolai tanár, professzor |
molambi |
mellékmegfejtés, szakácsnő, szakács, hajószakács |
molangi |
üveg, szénaköteg, palack |
molangiti |
huzat, fedél, teríték, boríték, fedő, pénzfedezet |
mólinga |
cigaretta, porfelhő, füst, szívnivaló, köd, pára |
mompepe |
gázok (belekben), lélegzet, fuvallat |
mompepe, mopepe |
repülő, levegő, dallam, arckifejezés, egykor, ária |
mondele, mpémbe |
polírozatlan, világos, céltábla szélső köre, fehér |
monganga |
orvos, belgyógyász |
moninga |
barát, pártolója vkinek, jóakaró, kvéker, pártfogó |
monkanda, mokanda |
dolgozat, újság, papír |
monoko |
torkolat, luk, száj, bejárat, nyílás |
monzóto |
csillagzat, sztár, csillag |
mopési |
szolgálólány, segéd |
mosala |
tevékenység, munka, alkotás, elfoglaltság, mű |
mosali |
munkás |
mosapi |
nyíl, vamzer, rudacska, kallantyú, tolóka, besúgó |
mosíká |
messzebb fekvő, messzebb eső, erősen, távolabbi |
mosuni, monsuni |
élelem, hús, velő, étel |
motema, motéma |
kőr, belső rész, ér (kábelé), lelkiállapot, mag |
motó |
fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont |
motuka |
vagon, kocsi, autó |
moyembi, moembi |
énekes |
moyibi, moibi |
tolvaj |
mpambó, mósópi, limpiká |
hitvány féreg, utolsó rongy alak, féregnyúlvány |
mpasi |
szenvedés, kellemetlenség, kín, büntetés |
mpe |
is, szintén |
mpé |
meg, és, mintha |
mpembéni |
intim, csaknem, hajszálon múló, majdnem, szoros |
mpepo |
szállítóvágat, síkbeli, színvonal, platánfa, sík |
mpío, malili |
rideg, közönyös, meghűlés, fagy, barátságtalan |
mpokwa |
délutáni, délután |
mpokwa |
este |
mpongi |
álom, alvás |
mwanabana, bana |
gyermekek, gyerekek, gyermek, gyerek |
mwásí |
ráhagy, otthagy, visszahagy, hagy, bal, elmegy |
mwäsí, bolóngai |
feleség, hitves, asszony |
mwäsí, mwäsí, moasi |
nő, asszony |
mweté, nzeté, moete |
kaptafa, fa, munkapad, keresztfa, dúc, támfa, bitó |
na |
ellenére, -nál, -nél, -tól, -től, miatt, -vel |
na |
irányában, -höz, felé, -be, -ig, -ra, -ba, -hez |
na liboso, liboso |
inkább, első, elsőnek, ötös osztályzat, elsőként |
na likolo ya |
felett, a fentiekben, fölé, fent, több mint, felül |
na, ngai |
nekem, engem, én |
naino, lisusu |
újból, ezenkívül, újfent, ismét, vissza-, ezután |
Nazali |
én vagyok |
ndako |
dinasztia, lakóhely, üzletház, gyárépület, család |
ndeko |
hasonló, rokon, unokaöccs, unokanővér, unokabátya |
ndeko |
öcs, fivér, báty, fiútestvér |
ndenge |
távolság, eljárás, el, szokás, mód, módszer |
ndoki |
boszorkányság |
-néne, monéne |
nehéz felfogású, közepe vminek, meghitt, közeli |
-néne, monéne |
terjedelmes, nagy |
ngolo |
harcsa |
ngómbá |
nagy tömeg, nagy rakás, hegy, nagy halom |
ngombe |
marhahús, izomerő, izomzat |
nguba |
földimogyoró |
ngulu |
disznóhús |
ngungi |
moszkitó, moszkító, szúnyog |
niao |
muksó, pasas, macska, manus, krapek, korbács |
níni |
mi, amely, ami, amit, amelyet, mennyi, amit, az |
nkanda |
méreg, harag, bosszúság, düh, indulat |
nkanya |
vasvilla, villa, elágazás |
nkásá |
szárny (ajtó), asztallap, fólia, fémfüst |
nkíngó |
gallér, nyak, tengerszoros, ingnyak |
nkoko, bankoko |
érintés, megtapintás, zongorabillentés, ecsetvonás |
nkoli |
krokodil |
nkóló |
tulajdonos |
nkómbó |
híres ember, elnevezés, hírnév, nagy név, név |
nkosi |
aranyérme, oroszlános címer, oroszlános pajzs |
noki |
gyorsan |
nsango, sango |
hírek |
nse |
piszokfolt, talaj, föld, termőföld |
nsolo |
szag, illat |
nsopó |
veleje vminek, zsigerek, vminek a lényege, has |
nsoso |
comb, rádióamatőr, sonka, ripacs |
nsoso |
hepciás ember, elült madár, izgága ember, kakas |
ntína |
gyök, ideggyök, szótő, alapja vminek, tő, gumó |
ntólo, libele |
kebel, mell, csecs, lelkiismeret, fehér hús, emlő |
ntonga |
obeliszk, varrótű, iránytű, kötőtű, tű, horgolótű |
ntongo |
reggeli, délelőtti, reggel, délelőtt |
ntö'ngó |
reggeli szürkület, keletkezés, virradat, hajnal |
ntuku mibale |
húsz |
ntuku, zomi |
tíz |
-núsa |
vmilyen szagú, érzi a szagát, érzi a szagát |
nzala |
vágyódás, éhség |
nzale |
bölény, bivaly, bison, néger |
nzálé, etíma |
tó |
nzela |
kerékpárút, kerti ösvény, járda, útvonal, ösvény |
nzelá, balabála |
alapvágat, országút, tárna, vágány, vasúti pálya |
nzeté |
rúd, bot, hokiütő, fadarab, karó, sorjázó, vessző |
nzinzi |
fortélyos, gomblyukfedő lebeny, sátorlap, hasíték |
nzoi |
méh, összejövetel |
nzoku |
elefánt |
nzoto |
hajó (templomé), tömeg, szekrény, kalaptető, ember |
nyama, niama |
állat-, élőlény, állat |
-nyanya, -túnga |
úsztat, átúszik, szédül, úszkál, összefolyik |
nyóka, nioka |
kígyó |
-nyúnya, -núnga |
kiszív, szív, felszív, elnyel, szopik, szopogat |
o ntéi, na, káti |
alatt, -ban, folyamán, belül, -ben, szerint, -en |
ólo |
arany |
oyo, wâná |
annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit |
Ozali |
ti vagytok, önök vannak, ön van, te vagy |
-pangwisa |
letöröl, megtöröl |
papá, tatá |
apa, páter, atya |
-pasola |
megbomlik az egység, hasít, hasad, elrepeszt |
patátálú, séliséli |
akadály nélküli, zavartalan, csiszolt, redőtlen |
-pela |
éles eszű, fekete billentyű (zongorán), hamisan |
-péma |
lélegzetet vesz, kilehel, lélegzik, lehel, belehel |
-pémela, -pEpE |
nyílik (virág), beköp (húst a légy), elpattan, fúj |
pili-pili, pilipili |
piros paprika, feketebors, csípős dolog, paprika |
polele |
nyitott |
polo |
ivás, nedvesség, esős, vizes, eső |
putulú |
hamu |
putulú |
por, steksz |
-sakana, -sana |
megjátszik, ráirányít, hangszeren játszik, kezel |
sambo, nsambo |
hét, hetes |
sani |
kupa, fényképező lemez, versenydíj, névtábla, lap |
-sánza |
kihány, hány, rókázik |
sánzá |
hold, hónap |
sapato |
boka |
sapato |
patkó, cipő, kábelsaru, fékpofa, félcipő |
sekele |
rejtelem, titokzatos, diszkrét, titok, titkos |
seló, alimá, malongá, sémba |
korrekt, megfelelő, pontos, kifogástalan |
semeki, basemeki |
sógor |
sika |
új, modern |
sikoyo |
ugyan már!, ugyan, ugyanakkor, jelenleg, nemsokára |
sina, nsima, sima, nsina |
hátsórész, mögött |
soki, boye, soko |
akként, annyira, tehát, így, ennyire, úgy, úgyhogy |
solo |
tényleg, csakugyan, valóban |
sôlo |
igazán, hűségesen, valóban, tényleg |
-sono |
varr |
sukali |
cukor |
suki, nsúki |
hajszálrugó, amerikai bandita, haj, hajzat, bolyh |
-súsu, mosúsu |
mást, másként, másikat, további, másmilyen, más |
-swâ |
mar, megmar, kimarat, kapcsolódik (fogaskerék) |
taba, ntaba, ntaba |
mongol kecske prémje, kéjenc, élvhajhász, szatír |
-támbola |
sétál, jár, visszajár (kísértet), gyalog megy |
-táne |
sárga szín, tojássárgája, féltékeny, sárga festék |
-táné |
vörös golyó, bronzszínű, vörös, vörös szín, piros |
-tánga |
megszámlál, számol, tekint vminek, tart vminek |
tata |
papa, apuka, apu |
tee |
amíg |
-tetwa, -tepa |
felszínen tart, felszínen marad, úszik, sodródik |
ti |
tea |
-tika |
abbahagy, befog |
-tímola |
felás, bedöf, élvez vmit, veszi a lapot, túr, ás |
-to |
felöklel, taszít, sürget, nyomást gyakorol, hatol |
-toko |
felpezsdít, bemelegít, bemelegszik, felmelegszik |
-túnú |
tompa, egyhangú, lanyha, matt |
tű, nyónso, nyé |
mindaz, az összes, összes, valamennyien, teljesen |
-vánda |
megél vmit, megér vmit, létezik, lakik |
-vánda, - vandisa, -vánda, -fanda, -kisa
(action) |
ül, áll (ruha vkin), megül, időz, fúj (szél) |
veló |
bicikli, kerékpár |
-vímba |
súlyosbít, megnagyobbodik, megduzzad, duzzaszt |
wápi |
hol |
-yâ, -úta, -yáa |
eljön, jön, megtesz (utat), történik, megérkezik |
-yémba |
énekel |
-yóka |
tárgyal, hall, meghallgat, meghall, letárgyal |
zámba |
erdő, erdőség |
zélo |
homok |
zibolateur |
dugóhúzó |
zibolateur |
sörnyitó |
-zínga, -línga, -kanga |
akadályoz, összefűz, összekötöz, csomóra köt |
zólo |
rendőrspicli, zamat, szerkezeti kiugrás, kiugró |
|
|