Kisfaludy György
UN ANNO
Gondoltam rád már hóesésben, Fehérre meszelt éjszakán, Mikor dér volt a fák kezében, S tél rajzolt a házak ablakán. Olyan volt a táj, mint a tested, Csak kékre fagyott, mint a Hold, De forró volt a szád, mikor kerested a mámort. Nyugalmas szerda volt. Gondoltam rád zöldellő tavasszal, Mikor kinyílt a millió virág, Mikor a fák nyújtóztak egy arasszal, S elhullt szirmait mind leszórta rád. Mindenek között te voltál a legszebb, S legtisztább, ki bűn nélkül maradt. Szép, mikor becsukod a szemed, S pillád remegve söpör minden csók alatt. Gondoltam rád nyári jégverésben, Forró föld gőzölgő bársonyán, Mikor napfény van minden szenvedésben, Sárgán lekaszált búza alkonyán. Csillogott a hajad, mint a szalma, Mit fényesre lakkoz fürge napsugár, Gyermekes szerelmed mágneses hatalma, Mely ha elfogy, minden oly sivár. Gondoltam rád búsan okker őszben, Majd rozsdabarna lett a délután, Köd szitált a szürke utcán, s közben Szél futott a múlt meleg után. S bár múltak a napok, és a hónapok, A csókod íze egyre változott, Nap mint nap a bolondod vagyok, Mert szerelmed mindent meghozott. 1953 (La poeta era nove anni)